Seleccionar página
Shares

¡¡Hola!!

 

Las notas del episodio ya están listas. Muchas gracias por tu paciencia y comprensión.

 

He de decir que la ópera de Hansel y Gretel me encantó, no solo por que también a mi hija mayor le pareció una buena obra (y más por que hay chuches en la historia), sino por que me pareció entretenida y la música adecuada para un cuento de hadas. 

Y si te gustó la presentación del episodio de Paula, ¿por qué no le dejas un comentario en la parte de abajo? Seguro le sacas una sonrisa a la peque. 

 

Hansel y Gretel, la ópera

 

Hansel y Gretel es una ópera para niños en tres actos escrita por el compositor alemán Engelbert Humperdinck (música) y Adelheide Wette (libreto). Resulta que Adelheide, hermana del compositor, le pidió que compusiera música para unas canciones que ella había escrito para sus hijos inspiradas en el cuento de los hermanos Grimm Hansel y Gretel. Con el tiempo, la música evolucionó a ópera. 

 

Me impresionó saber que en la historia original de los hermanos Grimm, los padres envían a los niños al bosque a morir … qué fuerte. Me alegra saber que Wette y Humperdinck suavizan el cuento ya que en la ópera la madre solo los envía al bosque por fresas y moras. También incluyen nuevos (y buenos) personajes como el señor de los sueños, el hada del rocío, y los ángeles que cuidan de los niños. 

 

Se presentó por primera vez en 1893 bajo la dirección del reconocido Richard Strauss (no tiene nada que ver con la dinastía Strauss de Viena, pero ya llegaremos a eso en otro episodio). 

 

Otro mítico personaje del ámbito musical, Gustav Mahler, fue el encargado de dirigir esta ópera para niños en su estreno en 1894 en Hamburgo. 

 

Y curiosamente, se suele presentar también durante la época navideña (las galletas de jengibre son las responsables). 

 

Existe una versión del libreto traducido al inglés, y en países de habla inglesa es común que se presente esta versión. 

 

 

 

¿Quién fue Engelbert Humperdinck?

 

Humperdinck nació en 1854 y murió en 1921 en Alemania. 

 

Engelbert Humperdinck inició su carrera como asistente del también compositor alemán Richard Wagner. Le conoció en Italia, donde Wagner le pide que le ayude en la producción de su ópera Parsifal

 

Vivió en Barcelona de 1885-1887, dando clases en el conservatorio de la ciudad. 

 

 

 

Lo que vas escuchar en este episodio

 

[00:35] Act I: Overture

 

[01:20] Act I. Scene I: Brudechen, komm, Tanz mit mir…

 

[03:05] Act I. Scene II. Holla! Himmel! Die Mutter!

 

[04:47] Act I. Scene III. Ral La La La, Ral La La La …Heissa, Mutter, ich bin da!

 

[05:25] Act I. Scene III. Eine Hex’ , Steinalt, Haust Tief im Wald…

 

[07:21] Act II. Prelude

 

[07:54] Act II. Scene I: Gretel, ich Weiss den Weg nicht mehr!

 

[09:17] Act II. Scene II. Der Kleine Sandmann bin ich, S-T!

 

[10:29] Act III. Scene II. Wie Duftet’s von Dorten…

 

[11:33] Act III. Scene III. Knuspre, Knusper Knauschen…

 

[11:58] Act III. Scene III. Ich bin Rosina Leckermaul…

 

[13:31] Act III. Scene III. Halt! Hokus Pokus, Hexenschuss!.

 

[14:16] Act III. Scene III. Nun, Gretel, sei Vernunftig und Nett…

 

[15:55] Act III. Scene III. Auf, Wach auf, mein Jungelchen…

 

[17:59] Act III. Scene III. Juchhei! Nun ist die Hexe tot…

 

[18:47] Act III. Scene IV. Erlost, Befreit Fur alle Zeit!.

 

 

 

 

 

 

Más información y fuentes de referencia

 

 

 

 

libro de la semana

Nosotros tenemos el libro de la ópera para niños Hansel y Gretel que sacó El País, pero éste seguro transmite igual las emociones y el suspenso que mi hija mayor siente cuando le leo el libro y escuchamos su CD. Muy recomendable éste y los demás libros de la serie “Cuéntame una Ópera”.

Video de la semana

En este video puedes ver a Hansel y Gretel cantar su dueto inicial. Divertido y en inglés.

Pin It on Pinterest